Customer information

Dear Joachim von Watt

As a registered client of ASPSMS youget the latest information about our newly available SMS applications.

• Corona Test Result by SMS
• Ad: IFJ Launches Mutation Service
• Good to know: Free Concierge Service
• ASPSMS Volume Discounts
  
• List your ASPSMS application at our 3rd-party solutions!
• Products, based on the ASPSMS system

COVID smear negative:
Corona test result by SMS

Source: fernandozhiminaicela/Pixabay License.

The topic Covid-19 is omnipresent and for many people at the same time very unsettling. Anyone who feels a cough or even a sore throat these days inevitably thinks of the corona virus. What to do?

The new coronavirus can show a wide variety of symptoms. These can be of varying severity.

The most common symptoms are (source: BAG):

• Symptoms of an acute respiratory disease (sore throat, cough (mostly dry), shortness of breath, chest pain)
• fever
• Sudden loss of sense of smell and/or taste

• headaches
• general weakness, indisposition
• muscle aches
• sniffles
• gastrointestinal symptoms (nausea, vomiting, diarrhea, abdominal pain)
• skin rashes (e.g. pseudo-frostbites, urticarial, vesicular or morbilliform exanthema)

IFJ Launches Mutation Service

Source: provided

Entries in the commercial register must be adjusted by the owners as soon as a formal change occurs. The IFJ Institute for Young Entrepreneurs recently started offering a practical online mutation service. Commercial register entries can be changed in a few clicks.

Let's get started!

Free Concierge Service

We are aware that you may not have the nerve or the time to bother with computer programs at the moment. If you want us to handle a broadcast for you perfectly, let us know.

If you want to send an SMS now, we offer you to do it perfectly for you.

For your convenience we format the mobile numbers, eliminate any duplicates and exclude invalid numbers from sending.

If you ask us to send the SMS, we need the following:

1. Recipients mobile phone numbers in file form (Excel, text, CSV, etc.)
   OR
   an indication such as «all mobile phone numbers that have been sent in the last 2 years, Switzerland only» (according to internal ASPSMS traffic statistics since 1.1.2016)
2. Message text (typically max. 160 characters)
3. Originator (max. 11 characters alphanumeric, or valid telephone number)
   The length of the originator has no influence on the length of the message text and vice versa
4. Planned date and time of the broadcast
5. A single or a few mobile numbers that can be accessed we can send the «good for delivery». You can then decide again whether the broadcast is really to be carried out or whether there still are necessary adjustments.

With this information we will then carry out the broadcast for you.

As said:
Besides the costs for the SMS there are no further costs for you. You only pay for the sent SMS.

The costs of the SMS are shown on our website:

• https://www.aspsms.com/en/prices/
• https://www.aspsms.com/en/networks/switzerland/

If you need help or have general questions, you can reach us
by phone on +41 71 246 56 56.
Please stay healthy!

ASPSMS Volume Discounts

Take advantage of our generous volume discounts by purchasing annual ASPSMS Credits volumes at once.

We offer five different price categories

Find our price list at: https://www.aspsms.com/en/prices/

What are ASPSMS Credits and how do I buy some?

For sending an SMS, you need so-called ASPSMS credits, which are purchased in advance. The ASPSMS credits do not expire.
https://www.aspsms.com/en/instruction/payment/

Payment Methods

Up to an amount of CHF 800.00 you can pay by bank transfer, postal card, Mastercard, Visa, Diners Club, American Express or Paypal. From a price of CHF 800.00 on, you can conveniently pay by bank transfer.

If you want to buy ASPSMS credits for a different amount, we are happy to send you a VAT-ready invoice as PDF document. Please contact our support to do so.

Details for Bank Transfers

IBAN: CH5100254254GL1114460
SWIFT-Code: UBSWCHZH90A
IID (BC-Nr.): 254

Bank:
UBS Switzerland AG
Postfach
9001 St.Gallen
Switzerland

In favor of:
VADIAN.NET AG
Katharinengasse 10
9000 St.Gallen
Switzerland

Please mention your ASPSMS account's Client-ID: 0 and aspsms.comin the payment description.

Credit Warnings: Never run out of ASPSMS Credits

With this feature you can let yourself be informed by SMS and/or e-mail if your credit balance reaches or goes below a certain level. Enter as many recipients, warning levels and warning messages as you need.
https://www.aspsms.com/en/creditwarning/

And that's how it goes:

List your ASPSMS application
at our 3rd-party solutions!

Take the chance and additionally advertise your own ASPSMS based software e.g. your content management system or your branch specific solution that sends SMS through the ASPSMS system on:

https://www.aspsms.com/en/solutions/3rd-party/

That's how it works:

1. Send us a link or a demo version of your software with the appropriate login data to support@aspsms.com so we can test your product.
   
   
2. We shall examine your software and let you know if we shall publish it at ASPSMS 3rd-party solutions. Please understand that we can only take well-engineered and error free products into consideration.
   
   
3. If we decide to publish your product, we shall ask you for further information:
   1. Product logo
   2. Product description (title)
   3. Product version
   4. Short description
   5. Detailed product description
   6. Price/currency
   7. Purchase- or download link
   8. Further useful information that helps
      
      
   If you have a German documentation, don't hesitate to send it for our German ASPSMS-website.
   
   

Examples for an listing on ASPSMS 3rd-party solutions:
https://www.aspsms.com/en/solutions/3rd-party/

Products based on the
ASPSMS system

Applications

• SMS Blaster Winlog
  https://www.aspsms.com/en/winlog/
  
  
• SMSBLASTER.COM web edition
  https://www.smsblaster.com/
  
  
• Microsoft Office Outlook 2013-2016
  Email to SMS
  
  
• Microsoft Office Outlook 2010
  ASPSMS + Outlook Mobile Service 2010
  
  
• Microsoft Office Outlook 2007
  ASPSMS + Outlook Mobile Service 2007
  
  
• SMSBLASTER for Windows
  https://www.aspsms.com/download/smsblaster
  
  
• SMS touch for iPhone and iPod touch
  https://www.aspsms.com/en/solutions/3rd-party/smstouch
  
  
• ASPSMS Widget for Mac (Beta)
  https://www.aspsms.com/en/solutions/3rd-party/aspsmswidgetmac
  
  
• ECO-SMS! Ecological SMS, first in Switzerland!
  https://www.aspsms.com/en/solutions/3rd-party/ecoSMS
  
  
• SMS AddOn for Microsoft Dynamics CRM
  https://www.aspsms.com/en/solutions/3rd-party/mscrmsms
  
  
• CRM- and Callcenter-Software AG-VIP SQL
  https://www.aspsms.com/en/solutions/3rd-party/agvipsql
  

• ASPSMS WebAPI
  https://webapi.aspsms.com/
  
  
• ASPSMS JSON API (REST)
  https://www.aspsms.com/en/json/
  
  
• ASPSMS Dot Net Assembly on NuGet
  https://www.nuget.org/packages/ASPSMS/
  
  
• ASPSMS SOAP Web Service
  https://www.aspsms.com/en/soap/
  
  
• ActiveX-Component (aspsms.dll)
  https://www.aspsms.com/en/dll/
  
  
• ASPTOKEN (OTP, Mobile TAN)
  https://www.aspsms.com/en/asptoken/description/
  
  
• XML interface
  https://www.aspsms.com/en/xml/
  
  
• SMTP interface
  https://www.aspsms.com/en/smtp/
  
  
• Simple HTTP request
  https://www.aspsms.com/en/http/
  
  
• Back channel international (without reverse billing):
  Global Two-Way SMS system
  https://www.aspsms.com/two-way
  
  
• 3rd Party PHP Class for the ASPSMS SOAP Web Service
  https://www.aspsms.com/en/solutions/3rd-party/indielab/
  
  

Credit Warning

• With this feature you can let yourself be informed by SMS and/or e-mail if your ASPSMS credit balance reaches or goes below a certain level: https://www.aspsms.com/en/creditwarning